There is something to be said for monitoring not just one's MPG, but the MPG based on the Grade of gas. 87, 89, 91, 93 octane, and whether there is ethanol in it impact MPG. Some gas has ethanol in it. There is ENORMOUS negative impact on engines from ethanol. Despite the 2.0 Boxer engine being capable of running on 87, in states like CT many know first hand as a vehicle ages the 10% ethanol takes a horrific toll on the engine and emission related items. Some have found they can get by on 89, but if you live on a state border and can avoid gas with ethanol, you will Never regret not using it. Likewise higher octane can afford higher MPG. How hard a car is working and personal driving habits play a big role too. There's a big difference between climbing hills and mountains, and easy flat highway driving.
An easy approach is start with the best gas, write down the mileage on the odometer after filling up and you have a full tank. Keep a log of you receipts, how much gas you put in as you go, and each time after you fill up, record the mileage again. You can calculate your MPG between full tanks or multiple full tank readings. I've found higher octane gas provides better gas mileage, however, the price between grades if you are looking for the most economical break may have you realizing what you actually pay for the gas also plays a big role. In other words, you get more MPG with higher octane gas, but chasing 93 may or may not be the most cost effective MPG. Again, how and where you drive is a big influence, and more important than the gas you put in, CHECK THE OIL FREQUENTLY. If you are burning an unexpectedly large amount of oil, keep in mind there have been two technical service bulletins (TSB) one that Subaru replaces the rings, another in which the block gets replaced (TSB 2002-157-14R), though these focus on models before the 2015 XV. Once you are over 60k if you miss a problem it will be on you - $$$. The 2.0 remains a better historically performing engine than the 2.5, and now with Synthetic in it right out of the factory oil changes every 6k and at times more often depending on the driving conditions are SUPER important!